Traders Hotel, Hong Kong, brings an affordable, contemporary interpretation of traditional hospitality to a growing class of entrepreneurs and travellers from the world over. 283 rooms and suites look out to sweeping Victoria Harbour, city and inspiring mountain views. Clean lines and functional creativity dominate the interior décor of these spacious units. At Traders Hotel, Hong Kong, savour the exciting flavours at Café Malacca, renowed throughout the city for its Malaysian and Singaporean cuisine.Guests could also enjoy an afternoon tea with light snacks at the Lobby Bar or sip on with their favourite cocktail or wine after a busy day at the Traders Lounge. Surrounded by only the best the city has to offer, Traders Hotel, Hong Kong, ensures that your trip will be fruitful.
香港盛贸饭店为全球日益增加的商务人士和旅客奉上舒适实惠的享受,以现代方式赋予传统酒店业崭新的诠释。 283间客房与套房可让您欣赏一览无余的维多利亚港美景以及令人赞叹不已的山景,房间内线条简洁的设计和创新的功能相得益彰。香港盛贸饭店的马来一菜馆以其马来西亚和新加坡美食而闻名全市,宾客在此可尽享丰盛美食。宾客亦可在酒廊内品茗、享用下午茶和轻便的点心,或在一天的繁忙之后驻足酒店贵宾廊,在此轻呷钟爱的鸡尾酒或葡萄酒。香港盛贸饭店力求提供尽善尽美的设施与服务,让您拥有舒适而富有成效的旅程。
Meetings and Events 会议及宴会
Hibiscus Room 夏槿厅
Capacity 容量:
Reception 酒会式 - 50 persons 人
Theatre 剧院式- 60 persons 人
Classroom 班房式- 24 persons 人
Banquet 宴会- 40 persons 人
Floor Plan 平面图
Address: 508 Queen's Road West, Western District, Hong Kong Island 香港西环皇后大道西508号
Tel No.: 852-29741234
Fax No.: 852-29740333
Email: [email protected]
Website: http://www.shangri-la.com/hongkong/traders/
Memberships: HKHA
Last Refurbished Year: 2008
Nearest MTR Station: Sheung Wan
香港盛贸饭店为全球日益增加的商务人士和旅客奉上舒适实惠的享受,以现代方式赋予传统酒店业崭新的诠释。 283间客房与套房可让您欣赏一览无余的维多利亚港美景以及令人赞叹不已的山景,房间内线条简洁的设计和创新的功能相得益彰。香港盛贸饭店的马来一菜馆以其马来西亚和新加坡美食而闻名全市,宾客在此可尽享丰盛美食。宾客亦可在酒廊内品茗、享用下午茶和轻便的点心,或在一天的繁忙之后驻足酒店贵宾廊,在此轻呷钟爱的鸡尾酒或葡萄酒。香港盛贸饭店力求提供尽善尽美的设施与服务,让您拥有舒适而富有成效的旅程。
Meetings and Events 会议及宴会
Hibiscus Room 夏槿厅
Capacity 容量:
Reception 酒会式 - 50 persons 人
Theatre 剧院式- 60 persons 人
Classroom 班房式- 24 persons 人
Banquet 宴会- 40 persons 人
Floor Plan 平面图
Address: 508 Queen's Road West, Western District, Hong Kong Island 香港西环皇后大道西508号
Tel No.: 852-29741234
Fax No.: 852-29740333
Email: [email protected]
Website: http://www.shangri-la.com/hongkong/traders/
Memberships: HKHA
Last Refurbished Year: 2008
Nearest MTR Station: Sheung Wan
Comment Box is loading comments...